by Afrizal Malna | Translated by Daniel OwenThat man is like a night that’s never seen a lightbulb. Everyone turns on...
I’m Washing Your Underwear
by Afrizal Malna | Translated by Daniel OwenYour mother and your grandmother—two women who always recite their prayers...

Afrizal Malna (born June 7, 1957 in Jakarta, Indonesia) is a poet, artist, theater maker, and writer of short stories, novels, critical essays, and playscripts. He has written and published prolifically since the mid-1980s. His work has won a number of national and international honors, and he has performed at poetry festivals in Bali, Bremen, Maastricht, Hamburg, Kerala, and Yokohama. His books available in English translation include the short story collection, Morning Slanting to the Right (Reading Sideways Press, 2021), and the poetry collections Document Shredding Museum (World Poetry Books, 2024; Reading Sideways Press, 2019) and Anxiety Myths (Lontar Foundation, 2013).
