by Margarita Pintado Burgos | Translated by Alejandra Quintana ArochoGreen on Blue Colors organize my thoughts. I get...
Life Drive
by Margarita Pintado Burgos | Translated by Alejandra Quintana ArochoLife Drive Today I wanted to throw myselfout the...
Today I Could Not
by Margarita Pintado Burgos | Translated by Alejandra Quintana ArochoToday I Could Not not write this poem.The sun was...

Margarita Pintado Burgos is a Puerto Rican poet, the author of four full-length poetry collections, including Una muchacha que se parece a mí/ A Girl Who Looks Like Me, for which she won the 2015 Institute of Puerto Rican Culture Poetry Prize, and Ojo en celo/ Eye in Heat, winner of the 2023 Ambroggio Prize, from The Academy of American Poets. In 2022 she received the Letras Boricuas Fellowship, from the Mellon Foundation. Her book La isla se achica/ The Island Shrinks won the 2025 Institute of Puerto Rican Culture Poetry Prize and is forthcoming spring 2027. Pintado Burgos earned her PhD in Spanish from Emory University and is a professor of language, literature and creative writing in Point Loma Nazarene University, in San Diego. Since 2021, she directs the poetry magazine Distropika.
