Sao Xia: A Poet Who Embraces Joy

Sao Xia: A Poet Who Embraces Joy Selections from 瀕危動物, Endangered Animals  by Tsong Chang The pen name Sao Xia (骚夏) means an unrest summer. “夏” means summer, while “骚,” comes from the title of Qu Yuan’s famous Chinese Warring States era poem, “Li Sao” (离骚), in which...

The Post Office

The Post Office: An Opera in Poems A poet gives one of our most democratic institutions a voice by Elaine Sexton When I told my friend, the composer Laura Kaminsky, in the midst of the pandemic, “there’s an opera taking place in my post office,” I never imagined that...

Gabriel Zimmermann: Plus loin que l’atelier

Gabriel Zimmermann: Plus loin que l’atelier Selections from the French poet’s latest collection    by Kate Deimling   Gabriel Zimmermann is a French poet born in 1979 who lives and works in Paris. I first discovered one of his poems in an online...

Unsung Master: Poet Rolando Cárdenas

Unsung Master: Poet Rolando Cárdenas Selections from the first English translation of his Obra Completa   by July Westhale, Felipe Acevedo Riquelme, Mathew Weitman, Julia Guez, Mary Christensen, and María Paz Wallffiguer Mardones International devotees of Chilean...

Shuntarō Tanikawa’s Universes

Shuntarō Tanikawa’s Universes Newly translated selections from the poet’s Sixty-Two Sonnets   by Martin Rock   Shuntarō Tanikawa (谷川俊太郎, 1931–2024) is among the most beloved and prolific poets in modern Japanese literature. And yet maybe one in ten...